?

Log in

No account? Create an account

VON EINEM, DER AUSZOG, DAS FÜRCHTEN ZU LERNEN

Social capital

  • less than 10
Name:
bacharevic
Birthdate:
31 January 1975
External Services:
  • bacharevic@livejournal.com
Image and video hosting by TinyPic
Мае кнігі:
"ПРАКТЫЧНЫ ДАПАМОЖНІК ПА РУЙНАВАНЬНІ ГАРАДОЎ" (выд. "Логвінаў", 2002)
"НАТУРАЛЬНАЯ АФАРБОЎКА" ("Логвінаў", 2003)
"НІЯКАЙ ЛІТАСЬЦІ ВАЛЯНЦІНЕ Г." ("Логвінаў", 2006)
"ПРАКЛЯТЫЯ ГОСЬЦІ СТАЛІЦЫ" ("Логвінаў", 2008)
"TALENT DO JAKANIA SIE" (выбраныя апавяданьні, Kolegium Europy Wschodniej, Wroclaw, 2008)
"САРОКА НА ШЫБЕНІЦЫ" (раман, "Логвінаў", 2009; нямецкі пераклад: "Die Elster auf dem Galgen". Aus dem Belarussischen von Thomas Weiler. Leipziger Literaturverlag, 2010)
Вільгельм Гаўф. "ХАЛОДНАЕ СЭРЦА". Казка. Пераклад зь нямецкай і пасьлямова Альгерда Бахарэвіча ("Галіяфы", 2009)
МАЛАЯ МЭДЫЧНАЯ ЭНЦЫКЛЯПЭДЫЯ БАХАРЭВІЧА. (Радыё "Свабода", 2011)
"ШАБАНЫ. ГІСТОРЫЯ АДНАГО ЗЬНІКНЕНЬНЯ" (раман, "Галіяфы", 2012)
ГАМБУРСКІ РАХУНАК БАХАРЭВІЧА (Радыё Свабода, 2012)

Пераклады зь нямецкай:
Франц Кафка. "Сусед". Апавяданьне. Часопіс "Першацьвет", 1998
Сучасная нямецкая паэзія. Анталёгія "Лінія фронту". Менск, Логвінаў, 2003
Ганс Магнус Энцэнсбэргер. Вершы. Анталёгія "У танцы ліхтароў". Менск, 2004
Сучасная нямецкая паэзія. Анталёгія "Лінія фронту-2". Менск, 2007
Ян Вагнэр. Вершы. Альманах да фэстывалю "Europian Borderlands". 2009
Вільгельм Гаўф. "Халоднае сэрца". Казка. Менск, выд. "Галіяфы", 2009.
Ганс Гайнц Эвэрс. "Павучыха". Апавяданьне. Часопіс "Прайдзісьвет", 2010
Катрын Шміт. "Ты не памрэш". Раман. Менск, выд. "Макбел", 2011
Ганс Гайнц Эвэрс. "Куфэрак для марак". Апавяданьне. Часопіс "Макулатура", 2012
Рыхард фон Крафт-Эбінг. "Psychopathia sexualis". Урыўкі з кнігі. "Тэксты", 2012

Social capital

  • less than 10

Statistics